Projekty

Autor:
Probíhající









Ukončené





Komentáře

Okomentovat

Budeme rádi když nám napíšete komentář. Zajímají nás vaše názory na naše příspěvky. Děkujeme.

Populární příspěvky z tohoto blogu

Kostičas - Samantha Shannonová

Autor:
Obrázek
Autor: Samantha Shannonová Překlad: Lenka Kapsová Počet stran: 480 Název série: Kostičas Pořadí v sérii: 1 Nakladatelství: Host Anotace: Příběh začíná v roce 2059. Devatenáctiletá Paige Mahoneyová pracuje v londýnském kriminálním podsvětí, kde působí jako jakási „spojka“ či „posel“ — je krajinochodec, zvláštní typ jasnovidce, a díky svým schopnostem se dokáže vnořit do mysli druhých lidí. Žije v represivním režimu Scion, kde páchá velezradu už jen tím, že dýchá. Jednoho dne se její život navždy změní. Je přepadena, unesena a převezena do někdejšího Oxfordu, města, které před dvěma sty lety zmizelo z map. Tam je Paige vydána na milost a nemilost Strážci, nejkrásnější, ale zároveň nejděsivější bytosti, jakou kdy potkala…
Čtěte dál »

Fan překlady knih

Autor:
Obrázek
Jak víte, tento blog píšeme dva. Dumání se nám oběma zalíbilo, ale určitě nemá cenu psát to samé dvakrát. Rozhodli jsme se proto, že spojíme své síly a napíšeme příspěvek dohromady. Myslíme, že série o dumání je určitě dobrý nápad a rádi se přidáme. Snad se u čtení našeho zamyšlení budete bavit. S fanouškovským překladem knih se určitě každý z vás setkal, poslední dobou ho bylo na internetu celkem dost. Čím to je? Můžou za to především velké knižní fenomény - dříve se třeba nedočkavě čekalo na Harryho Pottera, další díl Stmívání a poslední dobou třeba na nové Dračí jezdce. A tak se našla nějaká skupinka lidí a začala překládat pro lidi co si v angličtině přečtou leda tlačítko backspace na klávesnici. Nejeden nedočkavý fanoušek si mohl pomalu, kapitolu po kapitole číst příběhy se svými oblíbenými hrdiny.  Co si budeme povídat - čekání na další díl oblíbené série dokáže být pekelně dlouhý. A tak je určitě fajn přečíst si fan překlad. Jenže... není mnohem lepší posadit se do p
Čtěte dál »

Letní host - Alison Andersonová

Autor:
Obrázek
Autor: Alison Andersonová Překlad: Ondřej Frühbauer Počet stran: 344 Nakladatelství: Metafora Anotace: Během horkého léta 1888 přijíždí rodina Čechovova strávit léto do svěží krajiny východní Ukrajiny. V sídle rodiny Lintvarjovovy se setkává mladý Anton Pavlovič s lékařkou Zinaidou. Ta vinou nemoci nedávno oslepla, přestěhovala se sem a začala si psát deník, aby uchovala vzpomínky na dřívější život. Mezi mladými lidmi začne postupně klíčit mimořádné pouto. O více než sto let později se nečekaný objev onoho deníku stane pro Káťu Kendallovou poslední šancí na záchranu jejího londýnského nakladatelství. Zinaidino líčení nadaného mladíka nabízí hluboký vhled do života literární legendy, jakou Čechov bezesporu je, ale vyvolává i vzrušující otázku: Skutečně napsal Čechov v době jejich přátelství román, který pak zmizel?  Odpověď může změnit historii a nalezení rukopisu je výzvou pro Anu Hardingovou, překladatelku Kátina nakladatelství. Ana je stravována touhou naj
Čtěte dál »

Měsíční chvástačka 1/2

Autor:
Obrázek
Milí čtenáři, přidávám sem nové příspěvky v naší knihovně. První knížkou, která se zároveň stala jednou z mých nejoblíbenějších je kniha Čas čarodějnic, která je označovaná jako jeden z nejsenzačnějších literárních objevů roku 2011. Autorka Deborah Harknessová zde spojila mojí zálibu ve fantasy a zároveň romantických příbězích. Jedná se o příběh čarodějky Diany, která ale nechce svou moc využívat, a upíra. Ačkoli je láska mezi různými stvořeními zakázána, prostě si nedá poručit.  A od jejich lásky se odvíjí celý příběh. Od jejího přesunu na upírův zámek ve Francii až po návrat domů se od sebe nehnou ani na krok. Tedy nechtějí se od sebe vzdálit, ale znáte to. Nebyl by to příběh o lásce, kdyby tu nebyl alespoň jeden únos. :-) Už se nemůžu dočkat druhého dílu z připravované trilogie o této výjimečné čarodějce a jejím upířím příteli. Dalším příspěvkem není vlastně jen jedna kniha, ale hned tři. Trilogie Jeho temné esence, která obsahuje knihy Zlatý ko
Čtěte dál »

Seriálové zápisky #1

Autor:
Obrázek
Nová  série  seriálových článků, ke které mě inspiroval projekt Seriálový šílenec od Spirita. Já (případně Hanča) tu budu psát o tom co jsem za týden viděl, bude se tedy jednat o takový Týden se seriálem . 
Čtěte dál »

Saturnin - Zdeněk Jirotka

Autor:
Obrázek
Autor: Zdeněk Jirotka Počet stran: 208 Nakladatelství: Šulc-Švarc Anotace: Nové vydání slavné humoristické knihy, která pobavila již několik generací čtenářů, ilustroval Michal Hrdý. Na jejích stránkách se dovíte, co se stane, když vás věrný sluha Saturnin přestěhuje z pohodlného bytu na loď, kde vás navštíví teta Kateřina plná přísloví se svým synem Miloušem, a co se přihodí u dědečka, jehož dům je povodní načas odříznut od civilizace. Všem nepříjemnostem, katastrofám i přetvářce tety Kateřiny naštěstí umí s jiskřivým vtipem čelit Saturnin. Jeho schopnosti jsou téměř geniální, a přitom je to tak prosté, jak píše o Saturninovi v dopise dědeček: "V bláznivých nápadech toho chlapíka je kus poezie, jeho humor, fantazie a podivuhodné myšlenkové přemety dovedou udělat detektivku z jízdního řádu a člověk cítí, že nemusil tak zestárnout, kdyby si byl nezapomněl hrát."
Čtěte dál »